بورق قسوس « 1 » . وكذلك ثمره ، شبيه بثمر قسوس « 2 » صلب ، عسر الانقلاع كأنه موضوع على الورق . وله أصل غليظ وقد يلتف « 3 » على « 4 » ما يقرب « 5 » منه من النبات . وبزر هذا النبات وورقه ، فيهما تقطيع وتسخين ( إذا لازمتهما ) « 6 » بولا « 7 » بولا دمويا . ويسخنان البدن إذا دلك بهما مع الزيت ، وينتفع بهما المطحولون ( وأصحاب نفس الانتصاب ) « 8 » . وإذا شرب من ثمره « 9 » أربعين يوما ، كل يوم « 10 » وزن درخمى « 11 » ، حلل ورم الطحال . وهو يذهب الإعياء « 12 » ، ويسكن الفواق ، وقد يسهل الولادة وورقه يفعل هذه الأفعال ؛ ويقال إن شرب هذا الورق سبعة وثلاثين « 13 » يوما يقطع النسل « 14 » ؛ لأن هذا الدواء يجفف المنى . وإذا تمسح به - مع الدهن - في

--> ( 1 ) ه ، ن : فسوس . ( 2 ) ه ، ن : قوس . ( 3 ) ه ، ن : يتلف . ( 4 ) - ه ، ن . ( 5 ) مطموسة في س . ( 6 ) ما بين القوسين بياض في س . ( 7 ) - ه ، ن . ( 8 ) ما بين القوسين مطموس في س . ( 9 ) ه ، ن : ثمرته . ( 10 ) الكلمة مكررة مرتين في س . ( 11 ) ه ، ن : درهمين . ( 12 ) مطموسة في س . ( 13 ) س : وثلثين . ( 14 ) الذي قال ذلك هو ديسقوريدس في المقالة الرابعة من كتاب الحشائش ( راجع : الجامع 1 / 83 ) .